Page 124 - Programme du Festival du court métrage 2015

Production : Lardux Films, Christian Pfohl, 45 ter rue de la Révolution, 93100 Montreuil / Tel : 01 48 59 41 88 / lardux@lardux.com
Trollé, Borbála Zétényi.
Production : La Fémis, Yannick Beauquis, 6 rue Francoeur, 75018 Paris / Tel : 01 53 41 21 16 / festival@femis.fr
----------------
Limbo Limbo TraveL
Zsuzsanna Kreif, Borbála Zétényi / France, Hongrie / 2014 / Fiction animée / 16’
----------------
Dans un pays où les hommes semblent plus intéressés par leurs gadgets électroniques que par leurs
semblables, un groupe de femmes, solitaires et désillusionnées, prend le Limbo Limbo Bus. En route pour un pays exotique lointain, dans l’espoir d’y trouver le bonheur tant attendu.
In a country where men are more interested in their electronic gadgets than by other people, a group of lonely, disillusioned women take the Limbo Limbo Bus en route for a faraway exotic land, hoping to find the happiness they seek.
----------------
n Co-production : MOME Studio - Moholy Nagy University of Art and Design, József Fülöp, Zugligeti ut 9-25, 1125
Budapest, Hongrie / flp@mome.hu n Scénario : Zsuzsanna Kreif, Borbála Zétényi. n Son : Zányi Tamás. n Musique
originale : János Másik. n Montage : Judit Czakó. n Animation : Laurène Braibant, László Brovinszki, Elsa Duhamel,
Aline Faucoulanche, Samuel Guénolé, Gabriel Jacquel, Zsuzsanna Kreif, Barbara Maleville, Jean-Philippe Nicolle, Claire
Réalisation : Zsuzsanna Kreif / krzsanna@gmail.com - Borbála Zétényi / borcsa.zetenyi@gmail.com
----------------
Filmographie : premier film.
Le pLongeon du homard
Jenny Teng / 2014 / Fiction / 28’
----------------
Tamo, arrivé depuis trois mois à Paris, fait la plonge dans un restaurant, loin de son rêve : devenir chef cuisinier.
La fille qu’il aime va bientôt quitter la capitale sans qu’il ait pu lui révéler ses sentiments. Se présente à lui une occasion inespérée : préparer un repas pour une demande en mariage.
Tamo has been living in Paris for three months, washing dishes in a restaurant. This is far from his dream of becoming a head chef. The woman he loves is about to leave the capital before he is able to profess his love to her. An unexpected opportunity presents itself: to prepare a dinner for a marriage proposal.
----------------
n Scénario : Maxime Tarris, Jenny Teng. n Image : Balthazar Lab. n Son : Agathe Poche, Maxence Dussere, Maxime
Roy. n Montage : Marylou Verges. n Interprétation : Chen Guan, Wang Longmon, Yilin Yang, Clémentine Baert,
Réalisation : Jenny Teng, 148 boulevard Masséna, 75013 Paris / jujelate@yahoo.fr
Michael Dai.
Filmographie : film de fin d’études.
K-nada
Hubert Charuel / 2014 / Fiction / 22’
----------------
Deux frères que tout oppose sont paumés sur la route de leurs rêves un peu absurdes. Dans deux jours, ils
doivent se rendre à Amsterdam. Greg pour un concours de DJing, Valentin pour en ramener des kilos de marijuana.
Valentin and Grégoire are two totally different brothers lost on the road of their absurd dreams. In two days,
they have to go to Amsterdam. Greg for a DJing contest, Valentin to bring back several kilos of marijuana.
Production : Les Films Velvet, Pierre-Louis Garnon,
12 rue du Mont Thabor, 75001 Paris / Tel : 01 71 18 10 81 contact@lesfilmsvelvet.com
Filmographie : Diagonale du vide (film de fin d’études), 2011, 23’, sélection nationale Clermont-Fd 2012, a obtenu de nombreux prix dont Prix du Public Montluçon 2012, Prix du Jury et du Public Grenoble 2012.
ich bin eine TaTa
Ludovic et Zoran Boukherma, Marielle Gautier, Hugo P. Thomas / 2014 / Comédie noire / 7
----------------
Arthur Percier, professeur des écoles, a une double vie. Une nuit, il rencontre un ancien élève avec qui il
va avoir un moment de complicité.
School teacher Arthur Percier leads a double life. One night, he meets a former student. They will share a
----------------
Réalisation : Hubert Charuel / hubert.charuel@gmail.com
n Scénario : Hubert Charuel, Claude Le Pape. n Image : Sébastien Goepfert. n Son : Marc-Olivier Brullé, Alexis Meynet,
Raphaël Hénard. n Montage : Julie Lena. n Interprétation : Valentin Lespinasse, Grégoire Pontécaille, Franc Bruneau,
Production : Ludovic et Zoran Boukherma, Marielle Gautier, Hugo P. Thomas / Tel : 06 23 00 51 64 / lesfilmsdu196@gmail.com
Filmographie : Ludovic et Zoran Boukherma ont co-réalisé avec Hugo P. Thomas Perrault, La Fontaine, mon cul !, 2014, 19’, sélection nationale Clermont-Fd 2015 (p. 121)
Ludovic et Zoran Boukherma ont réalisé Les cavernes, 2013, 5’ / Le croissant, 2013, 7’.
Marielle Gautier a réalisé Entracte, 2014, 4’ / Sous l’eau, 2014, 10’.
Fred Scotlande, Sylvaine Charuel, Jean-Paul Charuel, Xavier Sirven, Claude Le Pape.
----------------
moment of bonding.
----------------
Réalisation : Ludovic Boukherma / ludovicboukherma@ymail.com - Zoran Boukherma / zoranboukherma@yahoo.fr - Marielle Gautier / gautier.marielle@gmail.com - Hugo P. Thomas / hugothomas@hotmail.fr
n Scénario, image : Ludovic et Zoran Boukherma, Marielle Gautier, Hugo P. Thomas. n Son : Christine Gautier. n Musique originale : Manuel Dedonder. n Montage : Hugo P. Thomas. n Interprétation : Daniel Vannet, Hugo P. Thomas. ----------------
Hugo P. Thomas a réalisé Premier métro, 2013, 6’.
Programme
NatioNal
F11
118