Page 76 - Programme du Festival du court métrage 2015
P. 76
Production : The Brothers McLeod, Greg McLeod, 2nd Floor, 46 Rother Street, Stratford Upon Avon CV37 6LT, Angleterre film@bromc.co.uk
Filmographie : Codswallop (Bobards) (co-réal. Greg McLeod), 2008, 4’, Mention Spéciale du Jury Labo Clermont-Fd 2009 / The Moon Bird (co-réal. Greg McLeod), 2010, 15’.
Programme
Labo
L1
365
Myles McLeod / Royaume-Uni / 2013 / Fiction animée / 7’
----------------
Une année, un film, une seconde par jour. Une série de 365 séquences animées d’une seconde chacune,
réalisées à raison d’une par jour, du 1er janvier au 31 décembre 2013, pour créer une sorte d’almanach réel et imaginé.
One year, one film, one second a day. 365 is an improvised film made up of a second a day of animation which began on the 1st January 2013 and ended on New Year’s Eve. The final film charts the comings and goings of
the year, real and imagined.
----------------
Réalisation : Myles McLeod, 4 Wellesbourne Grove, Stratford Upon Avon CV37 6PD, Angleterre / Tel : 44.777 591 11 13 / www.bromc.co.uk
n Scénario, musique originale, montage, animation : Greg McLeod.
----------------
Production : Nederlandse Filmacademie (NFA), Erik Glijnis, Zinzy Nimako, Jonne Roos, KNSM Laan 658, 1019 LR Amsterdam, Pays-Bas / Tel : 31.643 89 51 63 / erikglijnis@gmail.com
Onder Ons (Parmi nous)
Guido Hendrikx / Pays-Bas / 2014 / Documentaire expérimental / 24’
----------------
Trois pédophiles nous livrent un récit impitoyable de leurs expériences. Comment assumer une orientation
sexuelle jugée morbide par toute la société, y compris par soi-même ?
Three pedophiles give a merciless insight into their experiences. How do you cope with a sexual orientation
that’s considered morbid by society and by yourself?
----------------
Réalisation : Guido Hendrikx / guidohendrikx@gmail.com
n Image : Emo Weemhoff. n Son : Tijn Hazen. n Musique originale : Ella van der Woude. n Montage : Lot Rossmark.
----------------
Filmographie : Day is Done, 2010, 30’ / Escort, 2014, 19’. Film d’études.
Filme sOm (Filmer le son)
Cesar Gananian, Alexandre Moura / Brésil / 2014 / Fiction expérimentale / 9’
----------------
Roberto Michelino est un créateur d’instruments de musique qui parcourt la ville, accompagné des sons
qu’il produit lui-même.
Roberto Michelino is an inventor of musical instruments who goes through the city surrounded by the sounds
Production : Film Design, Cesar Gananian, rua Treze de Maio, 70 – Bela Vista, São Paulo, Brésil / cesargananian@hotmail.com fimdesign.com.br
Filmographie : Sign’s Box, 2010, 10’.
Cesar Gananian a réalisé Brothers of Kidney (co-réal. Dinho Zaclis), 2004, 15’ / Primal, 2004, 3’ / Dorian, 2009, 13’ (co-réal. Gregorio Gananian) / Armenian Rhapsody, 2012, 71’.
dans la jOie et la bOnne humeur
Jeanne Boukraa / Belgique / 2014 / Fiction animée / 6’
----------------
Nous observons, à travers des scènes du quotidien, les dégénérescences d’une société où la technologie
grandissante a donné accès à la population au plus grand rêve de tous les hommes : l’immortalité.
We observe, through everyday scenes, the degeneration of a society where the rise of technology leads the
he creates himself.
----------------
Réalisation : Cesar Gananian, Alexandre Moura, Al. Joaquim Eugenio De Lima, 870 - Apto 41, São Paulo/SP – Cep. 01403-001, Brésil / arlm02@zipmail.com.br
n Scénario, montage : Cesar Gananian, Alexandre Moura. n Image : Camila Picolo, Athanasios Kalogiannis. n Son : Dino Vicente. n Musique originale : Roberto Michelino, Alexandre Moura, Cesar Gananian. n Interprétation : Roberto Michelino.
----------------
Production : ENSAV La Cambre, Vincent Gilot,
27 avenue Franklin-Roosevelt, 1050 Bruxelles, Belgique Tel : 32.472 55 52 57 / vgilot@ibbbs.be
population to the biggest dream of all men: immortality.
----------------
Réalisation : Jeanne Boukraa, 7 rue Kerckx, 1050 Bruxelles, Belgique / Tel : 32.474 17 02 07 / jeannette50s@gmail.com n Scénario, image, animation : Jeanne Boukraa. n Son : Jeremy Bocquet, Benoit Charron. n Montage : Julien Jauniaux. n Voix : Jean-Louis Froment.
----------------
Filmographie : Les poils : histoires et bizarreries du système pileux, 2011, 5’ / Satan la bite, 2012, 5’. Film d’études.
74
