Page 87 - Programme du Festival du court métrage 2015

FESTIVAL DU COURT MÉTRAGE
DE CLERMONT-FERRAND - 2015
Decibels!
This year’s edition of “Decibels! ” finds La Blogothèque reuniting with the band Phoenix... but this time at the Palace of Versailles... at dawn... filmed from the air by a drone. They also take a plane ride of their own, and chill out in a little boat; in short, there’s something for everyone here. Next, you’ll have to dig deep in your closet to find that old sleeveless jean jacket plastered with Kiss, Black Sabbath
Décibels !
Au menu de cette nouvelle année dans les programmes “Décibels !”, nous retrouverons entre autres La Blogothèque et Phoenix au Château de Versailles, à l’aube,
filmés depuis les airs avec un drone, mais aussi dans un avion en vol, puis peinards dans une barque : choisissez le cadre,
il y en aura pour tous les goûts.
Fouillez vos armoires pour remettre la main sur votre fameuse
and AC/DC patches. But you’re going to need it if you want veste en jean sans manches couverte de patchs de Kiss, to dress the part for Tharsis Sleeps, a John Carpenter-styled Black Sabbath et autre AC/DC, vous aurez fière allure
video that is sure to enshrine the English group en regardant Tharsis Sleeps et la fine couture qui immortalise Throne in the pantheon of metal gods. façon John Carpenter un morceau du groupe métal anglais
2 pROGRAMMES
22 FILMS
Audiences at the 2004 Festival were impressed by the choreography of We Have Decided Not to Die created by the Australian Daniel Askill; this year he’s back with Chandelier and a video for the band Sia that fans of Six Feet Under are sure to recognize. Zach Galifianakis invites us on a wild country jaunt to the strains of Kanye West, while Arcade Fire appropriate Marcel Camus’ Orfeu Negro. Edouard Salier, a regular in the Festival’s competitions (Flesh, Empire, 4, Splitting the Atom and, more recently, Habana), leads us into the jungles of Thailand with the French group Scratch Massive. Fredo Viola, a member of this year’s Lab jury, makes your head spin through vertiginous self-multiplication in his homemade video, The Cult. Hugo Jouxtel puts the spotlight on the group Mermonte in Onamission, a twenty-eight minute film, part documentary part fiction, that shows them walking across the Breton countryside, and recreating a few of their pieces. And finally, David Bowie closes the ball with his legendary class, inviting Tilda Swinton to participate in a stunning mise en abyme of his life.
Throne.
Les chorégraphies de We Have Decided Not to Die signées
de l’Australien Daniel Askill avaient marqué les spectateurs
du festival 2004, c’est l’occasion de le retrouver
avec Chandelier et un film pour Sia que les amateurs
de Six feet Under connaissent déjà.
Zach Galifianakis nous invite à une partie de campagne débridée au son de Kanye West ; Arcade Fire s’empare
d’Orfeu Negro de Marcel Camus et Edouard Salier,
plusieurs fois sélectionné en compétition au festival
(Flesh, Empire, 4, Splitting the Atom ou, plus récemment, Habana) vous entraîne dans la jungle thaïlandaise avec les Français
de Scratch Massive.
Fredo Viola, membre du jury Labo cette année, se démultiplie jusqu’au vertige dans The Cult, une vidéo faite maison.
Entre le documentaire et la fiction, Onamission montre
le groupe Mermonte déambuler dans la campagne bretonne et recréer certains de ses morceaux dans un film de vingt-huit minutes où l’œil d’Hugo Jouxtel sublime le collectif.
Enfin, David Bowie clôture le bal avec sa classe légendaire
en convoquant l’ennivrante Tilda Swinton pour
une étourdissante mise en abyme de sa vie.
85