Page 136 - Programme du Festival du court métrage 2015

Production : Same Films.
----------------
Production : Lardux Films,
45 ter rue de la Révolution, 93100 Montreuil Tel : 01 48 59 41 88 / lardux@lardux.com
Production : Envie de Tempête Productions.
n Scénario : Stéphane Elmadjian, Jean-Rémi François, d’après un texte de Enzo Cormann. n Image : Hugues Poulain. n Son : Tristan
Essyad. n Musique originale : Naked Funk. n Montage : Loïc Jaspard, Adam Wolny. n Interprétation : Féodor Atkine, Michel Debrane.
Viejo Pascuero (une petite histoire de Noël)
Jean-Baptiste Huber / 1993 / Fiction / 3’
----------------
Au lendemain des fêtes de Noël, un gamin des bidonvilles de Santiago écrit au Père Noël pour se plaindre des cadeaux
qu’il a reçus.
On Boxing Day a kid from a Santiago shanty town writes to Santa Claus to complain about the presents he received.
----------------
Réalisation : Jean-Baptiste Huber.
n Scénario, image, son, montage : Jean-Baptiste Huber. n Musique originale : Thierry Lestien. n Interprétation : Waleska, Oscar
Renault-Manriquez.
A obtenu de nombreux prix dont Prix de la Fédération Nationale des Maisons des Potes Clermont-Fd 1994.
je m’aPPelle
Stéphane Elmadjian / 2001 / Documentaire - fiction / 16’
----------------
Des portraits d’hommes victimes de différentes violences pour dénoncer la brutalité des sociétés occidentales du vingtième
siècle. Ils sont d’âges divers, de nationalités variées mais tous ont vécu la même histoire, celle de l’oppression.
Portraits of men who were the victims of acts of violence in order to denounce the brutality of Western societies in the 20th
century.They are of all ages and nationalities but have all experienced the same thing: oppression.
----------------
Réalisation : Stéphane Elmadjian.
----------------
Prix “Attention Talent” FNAC Clermont-Fd 2002.
jeaN et moNsieur alfred
Frédéric Dubreuil / 2000 / Fiction / 17’
----------------
Jean aime les patates et le cha-cha-cha. Monsieur Alfred aime la chasse, l’ordre et son chien. Jean habite en HLM, il est
retraité, ancien ouvrier non qualifié. Monsieur Alfred est directeur de l’Office HLM. Jean a besoin d’un dentier et ne peut plus payer son loyer.
Jean loves potatoes and the cha cha cha. Mr Alfred loves hunting, order, and his dog. Jean, a retired laborer, lives in a housing
project. Mr Alfred is the director of the housing project office. Jean needs dentures and cannot pay his rent.
----------------
Réalisation : Frédéric Dubreuil.
n Scénario : Frédéric Dubreuil. n Image : Ludovic Guyonneau. n Son : Arnaud Trochu. n Musique originale : Compagnie Jolie Môme.
n Montage : Camille Toubkis. n Interprétation : Maurice Chevit, Henri Poirier, Cyril Chellal, Lucie Jeanne, Sylvie Lartaut.
Production : Antenne 2, Agnès Varda.
Réalisation : Agnès Varda.
n Scénario : Agnès Varda. n Image : Jacques Reiss, Michel Thiriet. n Son : Bernard Bleicher. n Montage : Marie Castro.
eût-elle été crimiNelle...
Jean-Gabriel Périot / 2005 / Documentaire expérimental / 9’ ----------------
France, été 44.
----------------
Médaille d’argent du Public Bron 2001, Grand Prix Dijon 2001. Sélection Films en région Clermont-Fd 2001.
réPoNse de femmes : Notre corPs, Notre sexe
Agnès Varda / 1975 / Documentaire / 8’
----------------
La question “Qu’est-ce qu’une femme ?” a été posée à plusieurs femmes cinéastes. Agnès Varda donne, à travers ce
ciné-tract, une des réponses possibles. Des femmes avec leur tête de femme parlent de sexe, de désir, de publicité et d’enfants (en avoir ou pas).
What does being a woman really mean? How do women live the status society reserves for them? A group of women, beautiful
or not, young or not, gifted with motherly instinct or not, answer before Agnès Varda’s camera.
----------------
Production : Envie de Tempête Productions.
France, the summer of ‘44.
----------------
Réalisation : Jean-Gabriel Périot.
n Scénario : Jean-Gabriel Périot. n Musique : Hymne national français.
Programme Carte blanChe à envie de tempête
CB2programme politique
130