Page 149 - Programme du Festival du court métrage 2015
P. 149
Samedi 31 - 13h00 - GerGovia dimanChe 1 - 19h00 - vian Lundi 2 - 11h00 - vian
mardi 3 - 16h00 - Lumière
merCredi 4 - 22h15 - Jaude 4 Jeudi 5 - 17h00 - hoSpitaL vendredi 6 - 19h00 - La Jetée Samedi 7 - 21h00 - vian
CHI5
uPsTairs (au-dessus)
Kwun-Wai Chow / Chine, Hong Kong / 2006 / Fiction / 30’
----------------
Lok souffre depuis plusieurs années d’un trouble mental qu’il a décidé de garder secret. Sa vie s’illumine
soudain lorsqu’il tombe amoureux de Yan. Doit-il lui dévoiler la vérité ?
Lok has been suffering from mental disorder for many years and he has chosen to keep his illness secret. His
life becomes more colourful when he falls in love with Yan. Should he tell her the truth?
Production, contact copie : The Hong Kong Academy
for Performing Arts, School of Film & Television, Helen Ko helenko@hkapa.edu
----------------
Réalisation : Kwun-Wai Chow / kiwi_chow@hotmail.com
n Scénario : Kwun-Wai Chow. n Image : Ho-yin, Rex Chan. n Son : Ying Wai Chan. n Musique originale : Wing-yip Tam, Wing-kit Chan. n Montage : Mei-fa, Joanne Cheung. n Interprétation : Yuen-wing Ng, Yuk-ching Lai, Kam-chuen Chan, Moon-yuen Cheung, Wai-lin Sun. n Carrière : sélection internationale Clermont-Fd 2007.
----------------
Filmographie : A complicated Story, 2013, 107’.
143
