Page 151 - Programme du Festival du court métrage 2015
P. 151
Samedi 31 - 21h00 - hoSpital dimanChe 1 - 13h00 - GerGovia lundi 2 - 22h15 - ConChon mardi 3 - 19h00 - vian
merCredi 4 - 17h00 - la Jetée Jeudi 5 - 19h00 - vian vendredi 6 - 15h00 - vian Samedi 7 - 18h00 – Genova
CHI6
the WaY hoMe (Le chemin de la maison)
Ting Song / Chine, Autriche, Etats-Unis / 2013 / Fiction / 16’
----------------
Dans l’incapacité de s’occuper de son vieux père, Li Min l’enferme dans sa maison. Mais les problèmes de
famille ne sont pas si faciles à cacher.
Unable to care for his aging father, Li Min locks him inside his house. But family troubles aren’t so easy to
Production : Ting Song, Qihan Wang / qihan53@163.com Contact copie : Ting Song / songtingfilm@gmail.com
hide away.
----------------
Réalisation : Ting Song / www.songtingfilm.com
n Scénario : Ting Song. n Image : Andreas Thalhammer, Xiaosu Han. n Son : Yanyi Tong. n Musique originale : Steffen P. Schmidt. n Montage : Bettina Enigl. n Interpétation : Qiang He, Wei Huang, Lu Jiang, Siyou Liu.
----------------
Filmographie : Back and Forth, 2010, 8’ / Zao Can, 2010 / Knife and Knife, 2011, 15’.
145
